| Code | Signification |
|---|---|
| Lincoln | Seul en véhicule |
| Adam | Plusieurs en véhicule |
| Sierra | Patrouille HSP |
| Marie | Patrouille motorisée |
| Henry | Patrouille héliportée |
| William | Patrouille nautique |
| Victor | Patrouille cycliste |
| David | Véhicule SWAT |
| Goliath | Véhicule SWAT |
| Code | Signification |
|---|---|
| 10-00 | Changement de(s) fréquence(s) radio |
| 10-3 | Stop aux transmissions |
| 10-4 | Oui / Reçu / Affirmatif |
| 10-5 | Non / Négatif |
| 10-6 | Off Radio |
| 10-9 | Répétez |
| 10-19 | Retour QG |
| 10-20 | Demande de position |
| 10-24 | Demande de renforts |
| 10-27 | Prise du dernier appel |
| 10-29A | Début de contrôle |
| 10-29B | Fin de contrôle |
| 10-30 | Véhicule accidenté |
| 10-31 | Poursuite |
| 10-404 | Mal de tête |
